Questions fréquentes

Une tâche peut se répéter chaque jour, certains jours de la semaine, une semaine sur deux, chaque mois ou même chaque année — ou être une tâche ponctuelle avec une date facultative. Elle apparaît dans Aujourd’hui les jours où elle est à faire. Les tâches qui tombent dans la semaine à venir s’alignent aussi sous À venir, marquées du jour où elles arrivent.

Une tâche « À tout moment » n’a aucun planning : elle est toujours disponible — parfaite pour les points bonus — et sa ligne indique discrètement il y a combien de jours elle a été faite pour la dernière fois. Une tâche répétée peut être incluse dans « À tout moment » depuis son éditeur — les jours où son horaire ne la réclame pas, elle y apparaît aussi. Une catégorie peut regrouper ses tâches sous son propre intitulé repliable dans À tout moment — l'interrupteur Regrouper dans sa propre section en modifiant la catégorie ; les autres tâches se mélangent et affichent leur catégorie en étiquette. Une catégorie peut aussi recevoir une Catégorie parente dans son éditeur : ses tâches s'affichent alors dans le groupe de la catégorie parente, avec le chemin complet comme étiquette. Et quand une catégorie est terminée pour de bon, Archiver la catégorie la masque partout avec ses tâches, tandis que l'historique reste. Les groupes se placent après les tâches libres, dans le même ordre que ta liste de catégories. Un groupe peut aussi démarrer ouvert — l’interrupteur Dépliée par défaut juste à côté.

Les tâches qui tombent dans la semaine à venir — dans la carte de chaque membre comme parmi les tâches partagées de la famille — alignées avec le jour où elles arrivent : Demain, ou le jour de la semaine et la date. Ces lignes sont un aperçu : il n’y a rien à cocher pour l’instant, et la tâche rejoint la liste du jour quand son jour arrive.

Oui — balaie vers la droite une tâche sous À tout moment ou À venir et choisis Faire aujourd’hui : la tâche rejoint À faire aujourd’hui pour ce jour-là, pour toute la famille.

Le choix ne vaut que pour ce jour — ce qui n’est pas fait retourne discrètement à sa place le lendemain matin. Balaie de nouveau vers la droite et choisis Pas aujourd’hui pour la remettre plus tôt. Si tu fais une tâche à venir en avance, elle compte pour son jour prévu et ne redemande pas.

La tâche est à faire les jours choisis, une semaine sur deux. Le rythme s’ancre sur le premier jour sélectionné, et la ligne « Prochaine fois » de l’éditeur montre exactement quand elle retombe.

Oui — l’éditeur de tâche a un interrupteur de pause (par exemple la tonte en hiver). Une tâche en pause garde son planning, ses points et son historique, mais n’est à faire nulle part tant que tu ne la reprends pas.

Elle reste listée dans l’onglet Famille avec un badge pause.

Elle reste dans Aujourd’hui — signalée en retard une fois sa date passée — jusqu’à ce que quelqu’un la fasse. Elle est alors barrée pour la journée, puis s’archive toute seule.

Active Garder une fois terminée dans l'éditeur de tâche : la tâche saute l'archivage automatique et reste — pratique pour les listes de courses et autres checklists vivantes.

Une tâche ponctuelle avec une date reste dans la liste après son jour, marquée avec la date prévue. Une tâche répétée manquée continue d’apparaître les jours suivants comme « En retard », avec le nombre de jours de retard — la faire plus tard compte le jour où elle a vraiment été faite.

Pas cette fois ? Balaie vers la droite et choisis Reporter — la tâche se met en pause jusqu’à son prochain jour prévu.

Oui — balaie vers la droite une tâche répétitive non faite dans Aujourd’hui et choisis Reporter. L’occurrence en attente est écartée — le retard accumulé derrière aussi — et la tâche se repose jusqu’à son prochain jour prévu ; un nouveau jour manqué rappelle à nouveau. L’éditeur de la tâche liste les jours reportés depuis la dernière fois qu’elle a été faite — balaie une ligne pour la supprimer.

Chacun reporte sa propre occurrence d’une tâche personnelle, tandis que le report d’une tâche partagée ou tournante vaut pour toute la famille. Les tâches ponctuelles et À tout moment n’ont pas d’occurrence à sauter : pas de report pour elles.

Le même balayage vers la droite propose aussi Faire aujourd’hui sur les tâches sous À tout moment et À venir, et Pas aujourd’hui sur les tâches choisies pour la journée.

Oui — dans l’onglet Jour, passe d’un jour à l’autre avec les flèches ou touche la pastille de date pour sauter n’importe où dans un calendrier ; les pointages tombent sur le jour affiché. Les boutons des jours, sous les flèches, passent d’un jour à l’autre de la semaine affichée en une touche. L’onglet Semaine fait pareil par semaine, et chaque cellule de jour de la grille peut être enregistrée directement.

Oui — touche le bouton de filtre à côté de l'icône de recherche en haut des onglets Aujourd’hui et Famille, et choisis un membre : ses tâches et ses événements s'affichent, avec les tâches communes de la famille toujours en dessous. Tout le monde montre chaque membre d'abord et les tâches communes en dernier. Le filtre démarre sur ton profil C’est moi — ou sur Tout le monde si aucun n'est choisi — et ton choix reste en place ; ce n'est qu'après que l'app est restée un moment en arrière-plan que le filtre revient à ton profil.

Les rappels ne sonnent que sur les appareils dont « C’est moi » est l’une des personnes choisies pour la tâche — une tâche à tour de rôle ne rappelle que la personne dont c’est le tour ce jour-là. Dès que ta part est faite, ton téléphone se tait. Sur une tâche répétée, un rappel est une heure pour ses jours prévus ; une tâche « À tout moment » ou une tâche unique sans date choisit à la place une date complète.

Un appareil sans profil choisi reçoit tous les rappels.

Les événements sont des choses qui arrivent — un rendez-vous chez le dentiste, un match — pas des corvées à cocher. Crées-en un depuis le menu plus de l’onglet Famille et choisis qui le voit : il s’affiche en haut des listes Aujourd’hui de ces membres — ceux du jour sous Événements, ceux de demain sous leur propre en-tête Demain.

Un événement ne peut jamais être en retard, reporté ni coché. Touche-le pour le modifier, le suspendre ou l’archiver — et restaure les archivés sous Événements archivés.

Un événement dure toute la journée par défaut. Donne-lui une heure de début — et éventuellement une heure de fin — et l’heure s’affiche sur la ligne ; les nouveaux rappels sont proposés une heure avant le début.

« Tout le monde » donne à chaque membre choisi sa propre copie — chacun se brosse ses propres dents.

« N’importe qui » est une tâche partagée pour toute la famille : quand elle est cochée, elle est enregistrée pour le profil choisi sous « C’est moi » — si aucun profil n’est choisi, l’app demande d’abord qui tu es. Quelqu’un d’autre l’a faite, ou plusieurs ensemble ? Balaye vers la gauche et choisis « Qui l’a faite ? » — chaque personne choisie reçoit tous les points.

Une tâche en rotation passe à tour de rôle entre les membres choisis — une personne est de corvée chaque jour prévu, selon l’ordre des membres de la famille. Touche le badge de rotation sur la ligne pour échanger le tour d’aujourd’hui.

Balaie vers la gauche sur la tâche dans Aujourd’hui et choisis « Qui l’a faite ? ». Sélectionne un ou plusieurs membres — la tâche est validée pour son propriétaire, et ceux qui l’ont faite reçoivent les points.

Pour une liste d’étapes, le balayage termine les étapes restantes. Une étape seule peut être balayée de la même façon.

Une tâche peut porter des étapes ; elle est terminée quand chaque étape du tour est cochée. Les étapes ne rapportent rien en elles-mêmes — c’est l’achèvement du tour qui verse tous les points de la tâche.

Tu peux enregistrer les étapes d’une tâche comme liste réutilisable et les importer dans d’autres tâches.

La case de la tâche termine toute la série restante d’un coup — après une confirmation rapide, pour qu’un appui par erreur ne valide pas toutes les étapes.

Les membres sont les personnes DANS l’app — des profils que tu crées et à qui tu confies des tâches ; toute une famille peut vivre sur un seul téléphone. Le partage en famille relie d’autres TÉLÉPHONES : après une invitation, la même famille — tâches, pointages, points — apparaît aussi dans l’app sur l’appareil de cette personne, et tout reste synchronisé.

Ouvre « Gérer la famille… » dans l’onglet Famille et choisis « Inviter des membres de la famille… » — envoie le lien, par exemple avec Messages. Sur l’autre téléphone : installe Family Tasks, ouvre le lien et accepte, puis choisis qui tu es sous « C’est moi ».

Les deux téléphones doivent être connectés à iCloud. Pendant que tu rejoins la famille, un écran de progression montre que ses tâches sont en cours de récupération.

Vérifie Dernière synchro sous iCloud dans Réglages sur les deux téléphones et touche Synchroniser — la Synchronisation normale suffit en général. Le Journal de synchronisation montre ce que la synchronisation a fait sur chaque téléphone.

L'app se répare aussi elle-même : les éléments bloqués sont détectés et renvoyés automatiquement, et la modification la plus récente gagne. Si les téléphones diffèrent encore, touche Synchroniser puis choisis Resynchronisation complète sur le téléphone dont les données semblent correctes — elle renvoie les données de ce téléphone vers iCloud, y compris les validations qui n'ont pas pu se synchroniser. Si quelque chose ne se synchronise toujours pas, Réglages affiche La synchronisation demande votre attention — envoie un rapport de problème dans Commentaires pour qu'on puisse aider. Dans Exporter la sauvegarde… sous Sauvegardes, tu peux aussi exporter une Sauvegarde avec diagnostic de synchronisation — joins-la au signalement pour qu'on voie exactement ce que la synchronisation a fait sur ce téléphone.

Tout ce qui concerne la famille elle-même : ajouter, modifier et réordonner les membres (l’ordre pilote les listes et les tours de rotation), « C’est moi », le nom de la famille, le partage en famille — et, pour le propriétaire, la suppression de la famille.

Non. Les membres sans appareil sont simplement des profils que quelqu’un d’autre pointe pour eux.

Seule une personne qui doit voir la famille sur son propre téléphone a besoin d’une invitation — et de son propre compte iCloud.

La personne qui a créé la famille — elle vit dans son iCloud. Seul le propriétaire peut renommer ou supprimer la famille et envoyer des invitations ; tous les autres participent via le partage.

Cela indique à l’app quel profil de membre est le tien sur cet appareil — tes pointages sont signés avec, et tes tâches passent en premier. Choisis « Non choisi » pour effacer la sélection — par exemple sur une tablette familiale partagée. Plusieurs appareils peuvent choisir le même profil.

Premium débloque les récompenses, les tendances et l’historique complet pour toute la famille. Un seul abonnement, payé par le propriétaire de la famille — tous les autres en profitent automatiquement.

Tu as un code promo ? Utilise-le en bas de la page Premium.

Chaque tâche terminée verse ses points à la personne qui l’a faite — à chaque fois qu’elle est faite dans la journée. Les points deviennent des pièces à dépenser sur les récompenses de la famille.

La flamme compte les jours d’affilée avec au moins une tâche terminée. Une journée encore en cours ne la casse jamais — seule une journée entièrement manquée le fait.

Si tu n’as rien coché à 18 h, l’app te pousse avec Ne perds pas ta série ! — une tâche par jour et la série continue. Désactive-le dans Réglages avec l’interrupteur Rappel de série.

Avec Premium, tu crées des récompenses — soirée cinéma, glace — que les membres échangent contre leurs pièces. Maintiens une carte de récompense appuyée pour la modifier ou la supprimer.

Les échanges sont enregistrés pour que tu puisses les honorer plus tard. Une pastille sur l’onglet Récompenses indique combien attendent encore d’être remises.

Les membres gagnent des distinctions pour des jalons comme les séries et les totaux. Touche la bande de distinctions d’un membre dans l’onglet Famille pour parcourir toute la galerie.

Aujourd’hui liste chaque membre avec le nombre de tâches faites aujourd’hui et sa série — touche une ligne pour voir exactement lesquelles. Semaine compte pareil par semaine, et ses flèches parcourent les autres semaines. Avec Premium suivent le graphique Tendance et tout l’historique de la famille.

Le graphique à barres dans Stats empile les tâches faites ou les points de chaque période, une couleur par membre. Balaie le graphique sur le côté pour remonter plus loin dans le temps, et touche une barre pour voir les chiffres exacts derrière.

Oui — affiche Tâches ou Points, groupe les barres par jour, semaine, mois, trimestre ou année, et filtre par membre, catégorie ou une seule tâche. Les groupes plus larges remontent plus loin dans le temps.

L’onglet Valeurs dessine les nombres saisis au pointage sous forme de graphique — une ligne par membre de la famille, et toujours une seule tâche à la fois, car un poids et un nombre de tours ne peuvent pas partager le même axe. Le menu Tâche ne liste que les tâches avec Chiffres uniquement activé dans leur éditeur, et le filtre Catégorie resserre ce menu. Touche le graphique pour lire les nombres exacts derrière une période.

Les périodes suivent Grouper par, et quand plusieurs nombres tombent dans la même période, le choix Afficher décide comment ils se combinent — le réglage Par défaut dans Stats de la tâche choisit le point de départ. Les jours sans saisie restent vides au lieu de compter comme zéro.

Quelques exemples : une tâche de pesée avec Moyenne suit un poids en douceur, même quand quelqu’un monte sur la balance deux fois par jour. Des minutes de course avec Somme, groupées par Semaine, montrent le temps d’entraînement total de la semaine. Des tours à la piscine avec Maximum montrent le record personnel de chaque période.

Chaque onglet de la Tendance a un contrôle Afficher qui choisit comment se lit chaque période. Somme additionne tout ce que contient la période. Moyenne en fait la moyenne — par jour avec activité dans les onglets Points et Tâches, par nombre saisi dans Valeurs. Médiane est la valeur du milieu, plus stable quand un seul jour sort du lot. Minimum et Maximum montrent la plus petite et la plus grande. Nombre compte les jours avec activité — ou, dans Valeurs, combien de nombres ont été saisis. Première valeur et Dernière valeur montrent comment la période a commencé et fini.

Variation et Pourcentage remplacent la valeur par la différence avec la période précédente — en nombre simple ou en pourcentage. La première période n'a rien à quoi se comparer, pas plus qu'une période juste après une période vide : celles-là n'affichent donc rien — le graphique n'invente jamais de valeurs.

Un exemple : groupe par Semaine et affiche Moyenne pour voir les tâches par jour actif chaque semaine. Une tâche de poids se lit mieux avec Moyenne, et Pourcentage suit la tendance semaine après semaine.

Chaque pointage jamais enregistré par la famille, du plus récent au plus ancien — qui a fait quoi et quand, étapes de checklist comprises. Le champ de recherche filtre par nom de tâche, et Voir plus continue de remonter ; rien n’est jamais effacé. Les notes de pointage apparaissent ici aussi, sous leurs lignes.

Ouvre l’onglet Semaine et touche n’importe quelle cellule de jour — chaque cellule peut être enregistrée, y compris les jours passés. L’onglet Jour marche aussi : va jusqu’au jour avec les flèches ou le calendrier de la pastille de date, et pointe dans la liste de ce jour.

« On a bien sorti les poubelles deux jours de suite » : c’est exactement fait pour ça.

Touche la case d’une tâche accomplie pour ouvrir le journal du jour — les cellules de jour de la grille de la semaine l’ouvrent aussi. Touche une ligne enregistrée pour décocher cette personne, ou « Enregistrer une fois de plus » pour ajouter une fois. Une tâche peut aussi demander une courte note au pointage — l’interrupteur Commentaire au pointage dans son éditeur ; la note apparaît sur la ligne du journal.

Oui — fais du commentaire de pointage un nombre. Active Commentaire au pointage et Chiffres uniquement dans l’éditeur de la tâche. Qui pointe la tâche saisit un nombre — un poids, des minutes, des tours — et il apparaît dans le journal du jour.

Ouvre Stats et choisis l’onglet Valeurs dans le graphique de tendance pour voir les nombres en graphique au fil du temps — une ligne par membre de la famille. Le contrôle Afficher au-dessus du graphique choisit comment se lit chaque période — somme, moyenne, médiane, minimum, maximum, nombre, ou première ou dernière valeur — et Variation ou Pourcentage passe à la différence par rapport à la période précédente; les deux fonctionnent aussi dans les onglets Tâches et Points. Une tâche à valeurs peut définir son propre réglage par défaut via Par défaut dans Stats dans son éditeur — pour un poids, la moyenne convient mieux que la somme.