常见问题

日程安排

重复任务是怎么运作的?

任务可以每天重复、在选定的星期几重复、每两周重复一次、每月甚至每年重复一次——也可以是带可选日期的一次性任务。到期的日子它会出现在“今天”里。 未来一周内要做的任务还会排在“即将到来”下,并标注要做的那一天。

随时”任务完全没有日程:它始终可做——最适合奖励积分——它的行会低调地显示上次完成是几天前。重复任务可以在编辑页面里包含到“随时”——日程没有安排的日子,它也会显示在那里。

“即将到来”显示什么?

未来一周内要做的任务——既在每位成员的卡片里,也在全家共同任务中——按到来的那天排好:明天,或星期几加日期。这些行只是预览:现在还没有可打勾的,等那天到了,任务就会进入当天的列表。

“每两周”是什么意思?

任务每隔一周在选定的星期几到期。节奏以第一个选定的星期几为基准,编辑器里的“下一次”一行会准确显示下次是什么时候。

可以暂停任务吗?

可以——任务编辑器里有暂停开关(比如冬天暂停剪草坪)。暂停的任务保留日程、积分和历史记录,但在恢复之前不会在任何地方到期。

它仍会带着暂停标记留在家庭标签页里。

一次性任务会怎么样?

它会留在“今天”里——日期一过就标记为逾期——直到有人完成它。完成后当天会被划掉,之后它会自动归档。

“已逾期”是什么意思?

有日期的一次性任务在过了那天后仍留在列表里,并标注原定日期。错过的重复任务会在之后几天继续显示为“已逾期”,并写明晚了几天——晚做也算数,记在实际完成的那天。

这次不做了?向左轻扫并选择“推迟”——任务会休息到下一个安排的日子。

可以推迟任务吗?

可以——在“今天”里向左滑动一个还没做的重复任务,选择“推迟”。等待中的这一次会被跳过——连同它后面积压的逾期——任务休息到下一个安排好的日子;新错过的日子会再次提醒。编辑任务时会列出自上次完成以来推迟的日期,滑动某一行即可删除。

个人任务各自推迟自己的那一次;共同任务或轮流任务的推迟对全家生效。一次性任务和“随时”任务没有可跳过的次数,所以不能推迟。

可以在其他日子打勾任务吗?

可以——在“日”标签页里用箭头翻动日期,或点按日期按钮在日历里跳到任何一天;打勾会记在你正在查看的那天。箭头下方的星期按钮可以一键切换到所示一周里的任意一天。“周”标签页按周做同样的事,网格里的每个日期格都能直接补记。

谁会收到任务的提醒?

提醒只会在“这是我”是任务所选人员之一的设备上响起——轮流任务只提醒当天轮到的人。你自己的部分完成后,你的手机就安静了。重复任务的提醒是其排定日子里的一个时刻;“随时”任务或没有日期的一次性任务则改为选择完整日期。

没有选择档案的设备会收到所有提醒。

什么是日程?

日程是将要发生的事 — 看牙医、比赛 — 不是要打勾的家务。在家庭标签的加号菜单中创建,并选择谁能看到:它会显示在这些成员“今天”列表的顶部 — 今天的在日程下,明天的在单独的明天标题下。

日程永远不会逾期、被推迟或被打勾。点按即可编辑、暂停或归档 — 已归档的可在已归档日程中恢复。

日程默认是全天。为它设置开始时间(也可以再设置结束时间),时间就会显示在该行;新提醒会建议为开始前一小时。

一起做任务

“所有人”和“任何人”有什么区别?

所有人”给每个选定的成员各自一份——每个人刷自己的牙。

任何人”是全家共享的一个任务:打勾时会记在“这是我”里选定的成员档案上——如果还没有选定档案,应用会先问你是谁。别人做的,或者几个人一起做的?向左轻扫并选择“是谁做的?”——每个被选中的人都能得到全部积分。

轮换是怎么运作的?

轮换任务在选定的成员之间轮流进行——每个到期日由一个人值班,按家庭成员的顺序轮换。点按该行上的轮换标记可以交换今天轮到谁。

别人做了我的任务——怎么记录?

在“今天”里向左轻扫任务,选择“是谁做的?”。选择一个或多个成员——任务算作其主人完成,做的人得到积分。

对于清单任务,轻扫会完成剩余的步骤。单个步骤也能以同样的方式轻扫。

清单是怎么运作的?

任务可以带步骤;当这一轮的每个步骤都打了勾,任务就完成了。步骤本身不给积分——完成整轮才会支付任务的全部积分。

你可以把任务的步骤保存为可重复使用的清单,并导入到其他任务里。

家庭与共享

成员和家庭共享有什么区别?

成员是应用里的人——你创建的档案,用来分配任务;一整个家庭可以住在一部手机上。家庭共享连接其他手机:发出邀请后,同一个家庭——任务、打勾、积分——也会出现在那个人设备上的应用里,并保持同步。

怎么让另一部手机也能看到这个家庭?

在家庭标签页打开“管理家庭…”,选择“邀请家庭成员…”——把链接发出去,比如用信息。另一部手机上:安装 Family Tasks,打开链接并接受,然后在“这是我”里选择你是谁。

两部手机都需要登录 iCloud。

“管理家庭…”里有什么?

关于家庭本身的一切:添加、编辑和排序成员(顺序决定各列表和轮换的次序)、“这是我”、家庭名称、家庭共享——以及所有者才能进行的删除家庭。

孩子需要自己的手机或 iCloud 账户吗?

不需要。没有设备的成员只是由别人代为打勾的档案。

只有需要在自己手机上看到家庭的人才需要邀请——以及自己的 iCloud 账户。

谁是家庭的所有者?

创建家庭的人——家庭就住在其 iCloud 里。只有所有者能重命名或删除家庭并发送邀请;其他人都通过共享参与。

“这是我”是什么?

它告诉应用在这台设备上哪个成员档案是你——你的打勾会以它署名,你的任务排在最前。选择“未选择”即可清除选择——比如在全家共用的平板上。多台设备可以选择同一个档案。

高级版包含什么?谁来付费?

高级版为全家解锁奖励、趋势和完整历史记录。一份订阅,由家庭的所有者付费——其他人自动享有。

有促销或优惠代码?在高级版页面底部兑换。

积分、连续记录和奖励

积分是怎么给的?

每个完成的任务把积分付给做它的人——当天每做一次都算。积分会变成金币,可以用来兑换家庭的奖励。

连续记录是怎么运作的?

火焰统计连续有至少一个已完成任务的天数。仍在进行中的一天永远不会中断它——只有完全错过的一天才会。

什么是连续记录提醒?

如果到 18:00 你还没有打勾任何任务,应用会用别丢掉你的连续记录!提醒你——每天一个任务,记录就能延续。可在设置里用连续记录提醒开关关闭。

奖励是什么?

有了高级版,你可以创建奖励——电影之夜、冰淇淋——成员用金币兑换。长按奖励卡片即可编辑或移除。

兑换会被记录下来,方便你之后兑现。奖励标签上的数字会显示还有多少个等待发放。

家庭卡片上的成就是什么?

成员因连续记录、累计次数等里程碑而获得成就。在家庭标签页点按成员的成就条即可浏览整个陈列馆。

统计

统计标签页显示什么?

今天列出每位成员今天完成的任务数和连续天数——点按某一行可以看到具体是哪些任务。按周统计同样的内容,箭头可以翻看其他周。开通高级版后,下方还有趋势图表和全家完整的历史记录

趋势图怎么看?

统计里的条形图把每个时段完成的任务或积分按成员颜色叠放。左右滑动图表可以回看更久以前,点按柱子就能看到背后的确切数字。

可以筛选趋势吗?

可以——选择显示任务积分,把柱子按日、周、月、季度或年分组,还能按成员、类别或单个任务筛选。分组越粗,回看得越久远。

历史记录里列出什么?

全家记录过的每一次打勾,最新的在前——谁在什么时候做了什么,包括清单步骤。搜索按任务名称筛选,显示更多继续往前翻;任何记录都不会被删除。

历史记录与更正

怎么补记其他日子的任务?

打开“周”标签页,点按任意日期格——每一格都可以补记,包括过去的日子。“日”标签页也可以:用箭头或日期按钮的日历翻到那一天,在当天的列表里打勾。

“我们确实连着两天倒了垃圾”正是它的用途。

怎么撤销或更正打勾?

点按已完成任务的勾选框打开当天记录——周网格中的日期格也能打开。点按已记录的行可取消那个人的勾选,或用“再记一次”添加一次。