常見問題

排程

重複任務是怎麼運作的?

任務可以每天重複、在選定的星期幾重複、每兩週重複一次、每月甚至每年重複一次——也可以是帶可選日期的一次性任務。到期的日子它會出現在「今天」裡。 未來一週內要做的任務還會排在「即將到來」下,並標註要做的那一天。

隨時」任務完全沒有日程:它始終可做——最適合獎勵點數——它的行會低調地顯示上次完成是幾天前。重複任務可以在編輯頁面裡包含到「隨時」——排程沒有安排的日子,它也會顯示在那裡。

「即將到來」顯示什麼?

未來一週內要做的任務——既在每位成員的卡片裡,也在全家共同任務中——按到來的那天排好:明天,或星期幾加日期。這些行只是預覽:現在還沒有可打勾的,等那天到了,任務就會進入當天的清單。

「每兩週」是什麼意思?

任務每隔一週在選定的星期幾到期。節奏以第一個選定的星期幾為基準,編輯器裡的「下一次」一列會準確顯示下次是什麼時候。

可以暫停任務嗎?

可以——任務編輯器裡有暫停開關(比如冬天暫停割草)。暫停的任務保留排程、點數和歷史記錄,但在恢復之前不會在任何地方到期。

它仍會帶著暫停標記留在家庭標籤頁裡。

一次性任務會怎麼樣?

它會留在「今天」裡——日期一過就標記為逾期——直到有人完成它。完成後當天會被劃掉,之後它會自動封存。

「已逾期」是什麼意思?

有日期的一次性任務在過了那天後仍留在列表裡,並標註原定日期。錯過的重複任務會在之後幾天繼續顯示為「已逾期」,並寫明晚了幾天——之後補做也算數,記在實際完成的那天。

這次不做了?向左輕掃並選擇「延後」——任務會休息到下一個安排的日子。

可以延後任務嗎?

可以——在「今天」裡向左滑動一個還沒做的重複任務,選擇「延後」。等待中的這一次會被跳過——連同它後面積壓的逾期——任務休息到下一個安排好的日子;新錯過的日子會再次提醒。編輯任務時會列出自上次完成以來延後的日期,滑動某一列即可刪除。

個人任務各自延後自己的那一次;共同任務或輪流任務的延後對全家生效。一次性任務和「隨時」任務沒有可跳過的次數,所以不能延後。

可以在其他日子打勾任務嗎?

可以——在「日」標籤頁裡用箭頭翻動日期,或點按日期按鈕在日曆裡跳到任何一天;打勾會記在你正在查看的那天。箭頭下方的星期按鈕可以一鍵切換到所示一週裡的任意一天。「週」標籤頁按週做同樣的事,網格裡的每個日期格都能直接補記。

誰會收到任務的提醒?

提醒只會在「這是我」是任務所選人員之一的裝置上響起——輪流任務只提醒當天輪到的人。你自己的部分完成後,你的手機就安靜了。重複任務的提醒是其排定日子裡的一個時刻;「隨時」任務或沒有日期的一次性任務則改為選擇完整日期。

沒有選擇檔案的裝置會收到所有提醒。

什麼是行程?

行程是將要發生的事 — 看牙醫、比賽 — 不是要打勾的家務。在家庭標籤的加號選單中建立,並選擇誰能看到:它會顯示在這些成員「今天」清單的頂部 — 今天的在行程下,明天的在單獨的明天標題下。

行程永遠不會逾期、被延後或被打勾。點按即可編輯、暫停或封存 — 已封存的可在已封存行程中恢復。

行程預設是全天。為它設定開始時間(也可以再設定結束時間),時間就會顯示在該行;新提醒會建議為開始前一小時。

一起做任務

「所有人」和「任何人」有什麼區別?

所有人」給每個選定的成員各自一份——每個人刷自己的牙。

任何人」是全家共享的一個任務:打勾時會記在「這是我」裡選定的成員檔案上——如果還沒有選定檔案,App 會先問你是誰。別人做的,或是幾個人一起做的?向左輕掃並選擇「是誰做的?」——每個被選中的人都能得到全部點數。

輪換是怎麼運作的?

輪換任務在選定的成員之間輪流進行——每個到期日由一個人值班,按家庭成員的順序輪換。點按該列上的輪換標記可以交換今天輪到誰。

別人做了我的任務——怎麼記錄?

在「今天」裡向左輕掃任務,選擇「是誰做的?」。選擇一個或多個成員——任務算作其主人完成,做的人得到點數。

對於清單任務,輕掃會完成剩餘的步驟。單個步驟也能以同樣的方式輕掃。

清單是怎麼運作的?

任務可以帶步驟;當這一輪的每個步驟都打了勾,任務就完成了。步驟本身不給點數——完成整輪才會支付任務的全部點數。

你可以把任務的步驟儲存為可重複使用的清單,並匯入到其他任務裡。

家庭與共享

成員和家庭共享有什麼區別?

成員是應用程式裡的人——你建立的檔案,用來分配任務;一整個家庭可以住在一部手機上。家庭共享連接其他手機:發出邀請後,同一個家庭——任務、打勾、點數——也會出現在那個人裝置上的應用程式裡,並保持同步。

怎麼讓另一部手機也能看到這個家庭?

在家庭標籤頁打開「管理家庭…」,選擇「邀請家庭成員…」——把連結發出去,比如用訊息。另一部手機上:安裝 Family Tasks,打開連結並接受,然後在「這是我」裡選擇你是誰。

兩部手機都需要登入 iCloud。

「管理家庭…」裡有什麼?

關於家庭本身的一切:添加、編輯和排序成員(順序決定各列表和輪換的次序)、「這是我」、家庭名稱、家庭共享——以及擁有者才能進行的刪除家庭。

孩子需要自己的手機或 iCloud 帳戶嗎?

不需要。沒有裝置的成員只是由別人代為打勾的檔案。

只有需要在自己手機上看到家庭的人才需要邀請——以及自己的 iCloud 帳戶。

誰是家庭的擁有者?

建立家庭的人——家庭就住在其 iCloud 裡。只有擁有者能重新命名或刪除家庭並發送邀請;其他人都通過共享參與。

「這是我」是什麼?

它告訴應用程式在這台裝置上哪個成員檔案是你——你的打勾會以它署名,你的任務排在最前。選擇「未選擇」即可清除選擇——比如在全家共用的平板上。多台裝置可以選擇同一個檔案。

進階版包含什麼?誰來付費?

進階版為全家解鎖獎勵、趨勢和完整歷史記錄。一份訂閱,由家庭的擁有者付費——其他人自動享有。

有促銷或優惠代碼?在進階版頁面底部兌換。

點數、連續紀錄和獎勵

點數是怎麼給的?

每個完成的任務把點數付給做它的人——當天每做一次都算。點數會變成金幣,可以用來兌換家庭的獎勵。

連續紀錄是怎麼運作的?

火焰統計連續有至少一個已完成任務的天數。仍在進行中的一天永遠不會中斷它——只有完全錯過的一天才會。

什麼是連續紀錄提醒?

如果到 18:00 你還沒有打勾任何任務,App 會用別丟掉你的連續紀錄!提醒你——每天一項任務,紀錄就能延續。可在設定裡用連續紀錄提醒開關關閉。

獎勵是什麼?

有了進階版,你可以建立獎勵——電影之夜、冰淇淋——成員用金幣兌換。長按獎勵卡片即可編輯或移除。

兌換會被記錄下來,方便你之後兌現。獎勵標籤上的數字會顯示還有多少個等待發放。

家庭卡片上的成就是什麼?

成員因連續紀錄、累計次數等里程碑而獲得成就。在家庭標籤頁點按成員的成就條即可瀏覽整個陳列館。

統計

統計標籤頁顯示什麼?

今天列出每位成員今天完成的任務數和連續天數——點按某一列可以看到具體是哪些任務。按週統計同樣的內容,箭頭可以翻看其他週。訂閱進階版後,下方還有趨勢圖表和全家完整的歷史紀錄

趨勢圖怎麼看?

統計裡的長條圖把每個時段完成的任務或點數按成員顏色堆疊。左右滑動圖表可以回看更久以前,點按長條就能看到背後的確切數字。

可以篩選趨勢嗎?

可以——選擇顯示任務點數,把長條按日、週、月、季或年分組,還能按成員、類別或單一任務篩選。分組越粗,回看得越久遠。

歷史紀錄裡列出什麼?

全家記錄過的每一次打勾,最新的在前——誰在什麼時候做了什麼,包括清單步驟。搜尋按任務名稱篩選,顯示更多繼續往前翻;任何紀錄都不會被刪除。

歷史記錄與更正

怎麼補記其他日子的任務?

打開「週」標籤頁,點按任意日期格——每一格都可以補記,包括過去的日子。「日」標籤頁也可以:用箭頭或日期按鈕的日曆翻到那一天,在當天的清單裡打勾。

「我們確實連著兩天倒了垃圾」正是它的用途。

怎麼撤銷或更正打勾?

點按已完成任務的勾選框打開當天記錄——週網格中的日期格也能打開。點按已記錄的列可取消那個人的勾選,或用「再記一次」添加一次。