Politique de confidentialité

En vigueur au 13 juillet 2026

Family Tasks est développé par Ovido AB, une société enregistrée en Suède (« nous »). L'app repose sur un principe : les données de votre famille appartiennent à votre famille. Cette politique explique ce que cela signifie en pratique.

La version courte

• Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Aucune.
• Il n'y a ni comptes, ni publicité, ni traqueurs, ni SDK d'analyse dans l'app.
• Tout ce que votre famille saisit est stocké sur vos appareils et, si vous utilisez le partage familial, dans l'iCloud de votre famille. Nous n'avons aucun serveur et ne pouvons rien voir, lire ni consulter.

Les informations que vous saisissez dans l'app

En utilisant Family Tasks, votre famille crée du contenu comme : un nom de famille, les noms des membres et leurs choix de profil (compagnon, couleur), des tâches, des checklists et des catégories, l'historique des tâches accomplies, les points, les récompenses et leurs échanges, les heures de rappel et les réglages de l'app. Tout cela vient de vous et sert uniquement à faire fonctionner l'app.

Où vivent ces informations

Vos données sont stockées localement sur votre appareil. Si vous activez la synchronisation iCloud ou invitez des membres de la famille, elles sont aussi stockées dans la base iCloud privée de votre famille (CloudKit d'Apple), qui appartient à votre compte Apple — pas à nous. Le partage entre membres de comptes Apple différents passe par l'infrastructure de partage d'Apple, uniquement avec les personnes que vous invitez explicitement.

Nous n'exploitons aucun serveur et n'avons aucune possibilité technique d'accéder aux données de votre famille. Le traitement des données iCloud par Apple est régi par la politique de confidentialité d'Apple et vos conditions iCloud.

Ce que nous collectons : rien

L'app ne contient aucun SDK tiers d'analyse, de publicité ou d'attribution, n'utilise pas l'identifiant publicitaire (IDFA) et ne vous suit pas entre apps ou sites web. L'étiquette de confidentialité de l'app sur l'App Store le reflète.

Apple nous fournit des statistiques App Store agrégées et anonymisées (comme le nombre de téléchargements). Si vous avez accepté de partager les diagnostics avec les développeurs dans les réglages de votre appareil, Apple peut aussi transmettre des rapports de plantage anonymisés ; ils contiennent des informations techniques sur le plantage, jamais le contenu de votre famille.

Achats

Family Tasks Premium est vendu via le système d'achats intégrés d'Apple. Apple traite le paiement ; nous ne recevons jamais vos données de paiement ni l'identité de votre compte Apple. Le statut premium de votre famille est stocké comme un simple indicateur dans les données de votre famille.

Notifications

Les rappels de tâches sont des notifications locales, planifiées et livrées entièrement sur votre appareil — leur contenu ne le quitte jamais. La synchronisation iCloud peut utiliser l'infrastructure push d'Apple pour réveiller l'app ; ces signaux ne contiennent aucun contenu lisible de notre part.

Si vous nous écrivez

Si vous contactez [email protected] (par exemple via les boutons de retour de l'app, qui ouvrent votre propre app de courrier), nous recevons votre adresse e-mail et ce que vous écrivez. Nous ne l'utilisons que pour vous aider, et nous supprimons la correspondance sur demande.

Enfants

Family Tasks est conçu pour les familles, mis en place et géré par les parents. Nous ne collectons d'informations personnelles auprès de personne — y compris les enfants. Les achats ne peuvent se faire que depuis les écrans destinés aux parents et sont protégés par l'authentification système de l'appareil.

Conserver et supprimer les données

Vous gardez le contrôle, directement dans l'app :

• Les tâches, récompenses et membres de la famille peuvent être modifiés ou supprimés à tout moment.
• Supprimer une famille efface définitivement toutes ses données — tâches, historique, points, tout — de l'appareil et de l'iCloud de la famille.
• Supprimer l'app efface toutes les données stockées localement. Les données synchronisées vers votre iCloud se gèrent dans les réglages iCloud de votre appareil.
• Les sauvegardes que vous exportez sont des fichiers ordinaires sous votre garde ; les instantanés de sécurité automatiques de l'app ne quittent jamais votre appareil.

Sécurité

Sur l'appareil, vos données sont protégées par la protection des données d'iOS. Les données synchronisées via iCloud sont chiffrées par Apple en transit et au repos.

Tiers

Le seul tiers impliqué est Apple — en tant que fournisseur d'iCloud, de l'App Store et de la livraison des notifications, dans le cadre de votre propre accord avec Apple. Nous ne vendons, ne partageons ni ne transférons aucune donnée à qui que ce soit ; nous n'en avons aucune à vendre.

Vos droits

En vertu du RGPD et de lois similaires, vous disposez de droits d'accès, de rectification et d'effacement des données personnelles. Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant, vous exercez ces droits directement via les commandes de l'app et vos réglages iCloud, comme décrit ci-dessus. Pour tout ce qui concerne la correspondance par e-mail avec nous : écrivez-nous et nous réglerons cela rapidement.

Modifications de cette politique

Si la posture de confidentialité de l'app venait à changer, nous mettrions à jour cette page et sa date d'entrée en vigueur avant que le changement ne prenne effet.

Contact

Ovido AB
[email protected]