ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ 13 ଜୁଲାଇ 2026
Family Tasks ତିଆରି କରେ Ovido AB, ସ୍ୱିଡେନରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କମ୍ପାନୀ (“ଆମେ”)। ଆପ୍ ଗୋଟିଏ ନୀତିରେ ଠିଆ: ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରର ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରର। ବ୍ୟବହାରରେ ଏହାର ଅର୍ଥ ଏହି ନୀତି ବୁଝାଏ।
ସଂକ୍ଷେପରେ
- ଆମେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। ଟିକିଏ ବି ନୁହେଁ।
- ଆପ୍ରେ ଖାତା ନାହିଁ, ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ, ଟ୍ରାକର ନାହିଁ, ଆନାଲିଟିକ୍ସ SDK ମଧ୍ୟ ନାହିଁ।
- ପରିବାର ଭରୁଥିବା ସବୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏବଂ — ପରିବାର ବଣ୍ଟନ ବ୍ୟବହାର କଲେ — ପରିବାରର ନିଜ iCloud ରେ ସାଇତା ହୁଏ। ଆମେ ସର୍ଭର ଚଳାଉନାହୁଁ, କିଛି ଦେଖି, ପଢ଼ି କି ଛୁଇଁପାରୁ ନାହୁଁ।
ଆପ୍ରେ ଆପଣ ଭରୁଥିବା ସୂଚନା
Family Tasks ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ପରିବାର ତିଆରି କରେ: ପରିବାରର ନାମ, ସଦସ୍ୟଙ୍କ ନାମ ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପସନ୍ଦ (ସାଥୀ, ରଙ୍ଗ), କାମ, ଚେକଲିଷ୍ଟ ଓ ବର୍ଗ, ସରିଥିବା କାମର ଇତିହାସ, ପଏଣ୍ଟ, ପୁରସ୍କାର ଓ ନିଆଯାଇଥିବା, ରିମାଇଣ୍ଡର ସମୟ ଏବଂ ଆପ୍ ସେଟିଂ। ଏସବୁ ଆପଣ ଦେଇଥିବା, କେବଳ ଆପ୍ ଚାଲିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ।
ସେ ସୂଚନା କେଉଁଠି ରହେ
ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଡିଭାଇସରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବେ ସାଇତା ହୁଏ। iCloud ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କଲେ କିମ୍ବା ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ, ଏହା ପରିବାରର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ iCloud ଡାଟାବେସରେ (Apple ର CloudKit) ମଧ୍ୟ ରହେ — ଯାହା ଆପଣଙ୍କ Apple Account ର, ଆମର ନୁହେଁ। ଭିନ୍ନ Apple Account ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସହ ବଣ୍ଟନ Apple ର ନିଜ ବଣ୍ଟନ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ, ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହ ହିଁ ହୁଏ।
ଆମର ନିଜ ସର୍ଭର ନାହିଁ, ପରିବାରର ଡାଟା ଛୁଇଁବାର ବୈଷୟିକ ସାମର୍ଥ୍ୟ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ। iCloud ଡାଟାର Apple ପରିଚାଳନା Apple ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଓ ଆପଣଙ୍କ iCloud ସର୍ତ୍ତରେ ଚାଲେ।
ଆମେ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରୁ: କିଛି ନାହିଁ
ଆପ୍ରେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆନାଲିଟିକ୍ସ, ବିଜ୍ଞାପନ କି ଆଟ୍ରିବ୍ୟୁସନ SDK ନାହିଁ, ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚୟ (IDFA) ବ୍ୟବହାର ହୁଏ ନାହିଁ, ଆପ୍ କି ୱେବସାଇଟରେ ଆପଣଙ୍କ ପିଛା କରାଯାଏ ନାହିଁ। App Store ର ଗୋପନୀୟତା ଲେବଲ ଏହା ହିଁ ଦେଖାଏ।
Apple ଆମକୁ ମିଶ୍ରିତ, ନାମହୀନ App Store ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଦିଏ (ଯଥା ଡାଉନଲୋଡ୍ ସଂଖ୍ୟା)। ଡିଭାଇସ ସେଟିଂରେ ଡେଭେଲପରଙ୍କ ସହ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ସ ବାଣ୍ଟିବାକୁ ରାଜି ଥିଲେ, Apple ନାମହୀନ କ୍ରାସ ରିପୋର୍ଟ ମଧ୍ୟ ପଠାଇପାରେ; ସେଥିରେ କ୍ରାସର ବୈଷୟିକ ସୂଚନା ଥାଏ, ପରିବାରର ବିଷୟ କେବେ ନୁହେଁ।
କିଣା
Family Tasks Premium Apple ର ଇନ୍-ଆପ୍ କିଣା ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ବିକାଯାଏ। ଦେୟ Apple ନିଏ; ଆପଣଙ୍କ ଦେୟ ବିବରଣୀ କି Apple Account ପରିଚୟ ଆମକୁ କେବେ ମିଳେ ନାହିଁ। ପରିବାରର ପ୍ରିମିୟମ୍ ସ୍ଥିତି ପରିବାରର ନିଜ ଡାଟା ଭିତରେ ସରଳ ଚିହ୍ନ ଭାବେ ରହେ।
ନୋଟିଫିକେସନ
କାମର ରିମାଇଣ୍ଡର ସ୍ଥାନୀୟ ନୋଟିଫିକେସନ — ପୂରାପୂରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସ୍ଥିର ହୋଇ ପହଞ୍ଚେ — ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟ ଡିଭାଇସ ଛାଡ଼େ ନାହିଁ। iCloud ସିଙ୍କ ଆପ୍ ଜଗାଇବାକୁ Apple ର ପୁସ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ; ସେହି ସଙ୍କେତରେ ଆମଠାରୁ ପଢ଼ିବା ଭଳି କିଛି ନ ଥାଏ।
ଆପଣ ଆମକୁ ଇମେଲ କଲେ
[email protected] କୁ ଲେଖିଲେ (ଯଥା ଆପ୍ର ମତାମତ ବଟନ ଦେଇ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ମେଲ ଆପ୍ ଖୋଲେ), ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଓ ଲେଖା ଆମକୁ ମିଳେ। କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁ, କହିଲେ ଚିଠିପତ୍ର ଲିଭାଇଦେଉ।
ପିଲାମାନେ
Family Tasks ପରିବାର ପାଇଁ, ଅଭିଭାବକମାନେ ହିଁ ସଜାନ୍ତି ଓ ଚଳାନ୍ତି। କାହାଠାରୁ ବି — ପିଲାଙ୍କଠାରୁ ମଧ୍ୟ — ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। କିଣା କେବଳ ଅଭିଭାବକ ସ୍କ୍ରିନରୁ, ଡିଭାଇସର ସିଷ୍ଟମ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପଛରେ।
ଡାଟା ରଖିବା ଓ ଲିଭାଇବା
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆପଣଙ୍କ ହାତରେ, ସିଧା ଆପ୍ରେ:
- କାମ, ପୁରସ୍କାର ଓ ସଦସ୍ୟ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସମ୍ପାଦନା କି ଲିଭାଇହେବ।
- ପରିବାର ଲିଭାଇଲେ ତାହାର ସବୁ ଡାଟା — କାମ, ଇତିହାସ, ପଏଣ୍ଟ, ସବୁ — ଡିଭାଇସରୁ ଓ ପରିବାରର iCloud ରୁ ଚିରଦିନ ପାଇଁ ଯାଏ।
- ଆପ୍ ଲିଭାଇଲେ ସ୍ଥାନୀୟ ସାଇତା ସବୁ ଡାଟା ଯାଏ। iCloud କୁ ସିଙ୍କ ହୋଇଥିବା ଡାଟା ଡିଭାଇସର iCloud ସେଟିଂରେ ପରିଚାଳନା କରିହେବ।
- ରପ୍ତାନି କରିଥିବା ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ହେପାଜତର ସାଧାରଣ ଫାଇଲ; ଆପ୍ର ଆପେଆପେ ସୁରକ୍ଷା କପି କେବେ ଡିଭାଇସ ଛାଡ଼େ ନାହିଁ।
ସୁରକ୍ଷା
ଡିଭାଇସରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ iOS ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଜଗେ। iCloud ଦେଇ ସିଙ୍କ ହେଉଥିବା ଡାଟାକୁ Apple ବାଟରେ ଓ ସାଇତିବାରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରେ।
ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ
ଜଡ଼ିତ ଏକମାତ୍ର ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ Apple — iCloud, App Store ଓ ନୋଟିଫିକେସନ ବିତରଣର ଯୋଗାଣକାରୀ ଭାବେ, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ Apple ଚୁକ୍ତି ତଳେ। କାହାକୁ କୌଣସି ଡାଟା ବିକୁନାହୁଁ, ବାଣ୍ଟୁନାହୁଁ, ଦେଉନାହୁଁ; ବିକିବାକୁ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ନାହିଁ ହିଁ।
ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର
GDPR ଓ ସେଭଳି ଆଇନ ତଳେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଦେଖିବା, ସୁଧାରିବା ଓ ଲିଭାଇବାର ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର। ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆମ ପାଖରେ ନ ଥିବାରୁ, ଉପରେ କହିଥିବା ଭଳି ଆପ୍ର ନିଜ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଓ ଆପଣଙ୍କ iCloud ସେଟିଂରେ ଏହି ଅଧିକାର ସିଧା ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତି। ଆମ ସହ ଇମେଲ ଚିଠିପତ୍ର ବିଷୟରେ ଲେଖନ୍ତୁ — ଶୀଘ୍ର ସମାଧାନ କରିବୁ।
ଏହି ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆପ୍ର ଗୋପନୀୟତା ଅବସ୍ଥାନ କେବେ ବଦଳିଲେ, ପରିବର୍ତ୍ତନ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ଆଗରୁ ଆମେ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଓ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ତାରିଖ ଅପଡେଟ୍ କରିବୁ।
ଯୋଗାଯୋଗ
Ovido AB
[email protected]