Gizlilik politikası

13 Temmuz 2026'dan itibaren geçerli

Family Tasks, İsveç'te kayıtlı bir şirket olan Ovido AB tarafından yapılır ("biz"). Uygulama tek bir ilke üzerine kuruludur: ailenizin verileri ailenize aittir. Bu politika bunun pratikte ne anlama geldiğini açıklar.

Kısa versiyon

• Hiçbir kişisel veri toplamıyoruz. Hiç.
• Uygulamada hesap, reklam, izleyici ve analiz SDK'sı yoktur.
• Ailenizin girdiği her şey cihazlarınızda ve — aile paylaşımı kullanıyorsanız — ailenizin kendi iCloud'unda saklanır. Sunucumuz yoktur; bunları göremeyiz, okuyamayız ve erişemeyiz.

Uygulamaya girdiğiniz bilgiler

Family Tasks'ı kullanırken aileniz şu tür içerikler oluşturur: aile adı, üyelerin adları ve profil seçimleri (dost, renk), görevler, adım listeleri ve kategoriler, tamamlanan görevlerin geçmişi, puanlar, ödüller ve kullanımları, hatırlatma saatleri ve uygulama ayarları. Bunların hepsi sizden gelir ve yalnızca uygulamanın çalışması için kullanılır.

Bu bilgiler nerede yaşar

Verileriniz cihazınızda yerel olarak saklanır. iCloud eşitlemesini açar veya aile üyelerini davet ederseniz, ailenizin özel iCloud veritabanında da saklanır (Apple'ın CloudKit'i) — bu veritabanı sizin Apple hesabınıza aittir, bize değil. Farklı Apple hesapları arasındaki paylaşım, Apple'ın kendi paylaşım altyapısı üzerinden, yalnızca açıkça davet ettiğiniz kişilerle gerçekleşir.

Kendi sunucularımızı işletmiyoruz ve ailenizin verilerine erişmek için hiçbir teknik olanağımız yok. Apple'ın iCloud verilerini işleyişi Apple'ın gizlilik politikasına ve sizin iCloud koşullarınıza tabidir.

Ne topluyoruz: hiçbir şey

Uygulama üçüncü taraf analiz, reklam veya atıf SDK'sı içermez, reklam tanımlayıcısını (IDFA) kullanmaz ve sizi uygulamalar ya da web siteleri arasında izlemez. Uygulamanın App Store gizlilik etiketi bunu yansıtır.

Apple bize toplu, anonimleştirilmiş App Store istatistikleri sağlar (indirme sayıları gibi). Cihaz ayarlarında geliştiricilerle tanılama paylaşımını kabul ettiyseniz, Apple anonimleştirilmiş çökme raporlarını da iletebilir; bunlar çökmeye dair teknik bilgiler içerir, asla ailenizin içeriğini değil.

Satın almalar

Family Tasks Premium, Apple'ın uygulama içi satın alma sistemi üzerinden satılır. Ödemeyi Apple işler; ödeme bilgilerinizi veya Apple hesabınızın kimliğini asla almayız. Ailenizin premium durumu, ailenizin kendi verileri içinde basit bir işaret olarak saklanır.

Bildirimler

Görev hatırlatmaları yerel bildirimlerdir; tamamen cihazınızda planlanır ve iletilir — içerikleri cihazdan asla çıkmaz. iCloud eşitlemesi, uygulamayı uyandırmak için Apple'ın push altyapısını kullanabilir; bu sinyaller bizden okunabilir hiçbir içerik taşımaz.

Bize e-posta yazarsanız

[email protected] adresiyle iletişime geçerseniz (örneğin kendi posta uygulamanızı açan uygulama içi geri bildirim düğmeleriyle), e-posta adresinizi ve yazdıklarınızı alırız. Bunu yalnızca size yardımcı olmak için kullanır, yazışmayı talep üzerine sileriz.

Çocuklar

Family Tasks aileler için tasarlanmıştır; ebeveynler kurar ve yönetir. Kimseden kişisel bilgi toplamayız — çocuklar dahil. Satın almalar yalnızca ebeveynlere yönelik ekranlardan yapılabilir ve cihazın sistem kimlik doğrulamasının arkasındadır.

Verileri saklama ve silme

Kontrol sizde, doğrudan uygulamada:

• Görevler, ödüller ve aile üyeleri her an düzenlenebilir veya silinebilir.
• Bir aileyi silmek, tüm verilerini — görevler, geçmiş, puanlar, her şey — cihazdan ve ailenin iCloud'undan kalıcı olarak kaldırır.
• Uygulamayı silmek yerel olarak saklanan tüm verileri kaldırır. iCloud'unuza eşitlenen veriler cihazın iCloud ayarlarından yönetilir.
• Dışa aktardığınız yedekler sizin gözetiminizdeki sıradan dosyalardır; uygulamanın otomatik güvenlik anlık görüntüleri cihazınızdan asla çıkmaz.

Güvenlik

Cihazda verileriniz iOS veri korumasıyla korunur. iCloud üzerinden eşitlenen veriler Apple tarafından hem aktarımda hem beklemede şifrelenir.

Üçüncü taraflar

İşin içindeki tek üçüncü taraf Apple'dır — iCloud'un, App Store'un ve bildirim iletiminin sağlayıcısı olarak, sizin Apple ile kendi sözleşmeniz kapsamında. Hiçbir veriyi kimseye satmayız, paylaşmayız veya aktarmayız; satacak verimiz yok.

Haklarınız

GDPR/KVKK ve benzeri yasalar uyarınca kişisel verilere erişme, düzeltme ve silme haklarına sahipsiniz. Hakkınızda hiçbir kişisel veri tutmadığımız için bu hakları yukarıda anlatıldığı gibi doğrudan uygulamanın kendi denetimleri ve iCloud ayarlarınız üzerinden kullanırsınız. Bizimle e-posta yazışmalarına dair her konuda: bize yazın, hızla çözelim.

Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamanın gizlilik duruşu bir gün değişirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu sayfayı ve geçerlilik tarihini güncelleriz.

İletişim

Ovido AB
[email protected]