Family Tasks

Політика конфіденційності

Чинна з 13 липня 2026 року

Family Tasks створює Ovido AB — компанія, зареєстрована у Швеції («ми», «нас»). Застосунок побудовано на одному принципі: дані вашої сімʼї належать вашій сімʼї. Ця політика пояснює, що це означає на практиці.

Коротко

Інформація, яку ви вводите в застосунку

Користуючись Family Tasks, ваша сімʼя створює вміст: назву сімʼї, імена учасників і налаштування профілю (друзяка, колір), завдання, чеклісти та категорії, історію виконаних завдань, бали, нагороди та їх отримання, час нагадувань і налаштування застосунку. Усе це походить від вас і використовується лише для роботи застосунку.

Де живе ця інформація

Ваші дані зберігаються локально на вашому пристрої. Якщо ви вмикаєте синхронізацію iCloud або запрошуєте членів сімʼї, вони також зберігаються в приватній базі iCloud вашої сімʼї (CloudKit від Apple), яка належить вашому Обліковому запису Apple — не нам. Спільний доступ між різними Обліковими записами Apple відбувається через власну інфраструктуру Apple і лише з тими, кого ви явно запросили.

Ми не тримаємо власних серверів і технічно не можемо отримати доступ до даних вашої сімʼї. Те, як Apple поводиться з даними iCloud, регулюється політикою конфіденційності Apple та вашими умовами iCloud.

Що ми збираємо: нічого

У застосунку немає сторонніх аналітичних, рекламних чи атрибуційних SDK, він не використовує рекламний ідентифікатор (IDFA) і не відстежує вас в інших застосунках і на сайтах. Це відображено в мітці конфіденційності застосунку в App Store.

Apple надає нам агреговану, анонімізовану статистику App Store (наприклад, кількість завантажень). Якщо в налаштуваннях пристрою ви погодилися ділитися діагностикою з розробниками, Apple може також пересилати анонімізовані звіти про збої; вони містять технічну інформацію про збій і ніколи — вміст вашої сімʼї.

Покупки

Family Tasks Premium продається через систему вбудованих покупок Apple. Платіж обробляє Apple; ми ніколи не отримуємо ваших платіжних даних і не дізнаємося ваш Обліковий запис Apple. Преміум-статус сімʼї зберігається простою позначкою в даних самої сімʼї.

Сповіщення

Нагадування про завдання — це локальні сповіщення: вони плануються й доставляються повністю на вашому пристрої, і їхній вміст ніколи його не покидає. Синхронізація iCloud може використовувати push-інфраструктуру Apple, щоб розбудити застосунок; ці сигнали не несуть від нас жодного читабельного вмісту.

Якщо ви пишете нам

Якщо ви напишете на [email protected] (наприклад, через кнопки зворотного звʼязку в застосунку, які відкривають вашу власну пошту), ми отримаємо вашу електронну адресу і те, що ви напишете. Ми використовуємо це лише для того, щоб допомогти вам, і видаляємо листування на запит.

Діти

Family Tasks створено для сімей: налаштовують його і керують ним батьки. Ми ні в кого не збираємо персональної інформації — включно з дітьми. Покупки можливі лише з батьківських екранів і захищені системною автентифікацією пристрою.

Зберігання та видалення даних

Усе під вашим контролем, просто в застосунку:

Безпека

На пристрої ваші дані захищено вбудованим захистом даних iOS. Дані, що синхронізуються через iCloud, Apple шифрує під час передавання та зберігання.

Треті сторони

Єдина залучена третя сторона — Apple, як постачальник iCloud, App Store і доставки сповіщень, у межах вашої власної угоди з Apple. Ми не продаємо жодних даних, не ділимося ними й нікому їх не передаємо; нам нема чого продавати.

Ваші права

За GDPR і подібними законами ви маєте права на доступ до персональних даних, їх виправлення та видалення. Оскільки в нас немає жодних ваших персональних даних, ви реалізуєте ці права безпосередньо — через засоби керування в самому застосунку та налаштування iCloud, як описано вище. Якщо йдеться про наше листування поштою — напишіть нам, і ми швидко все вирішимо.

Зміни цієї політики

Якщо підхід застосунку до конфіденційності колись зміниться, ми оновимо цю сторінку та дату набрання нею чинності до того, як зміна почне діяти.

Контакти

Ovido AB
[email protected]