தனியுரிமைக் கொள்கை

2026 ஜூலை 13 முதல் நடைமுறை

Family Tasks-ஐ உருவாக்கியது Ovido AB — சுவீடனில் பதிவு செய்யப்பட்ட நிறுவனம் (“நாங்கள்”). ஆப் ஒரே கொள்கையின் மேல் கட்டப்பட்டது: உங்கள் குடும்பத்தின் தரவு உங்கள் குடும்பத்துக்கே சொந்தம். நடைமுறையில் அதன் பொருள் என்ன என்பதை இந்தக் கொள்கை விளக்குகிறது.

சுருக்கமாக

• நாங்கள் எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் சேகரிப்பதில்லை. கொஞ்சமும் இல்லை.
• ஆப்பில் கணக்குகள் இல்லை, விளம்பரங்கள் இல்லை, டிராக்கர்கள் இல்லை, அனலிட்டிக்ஸ் SDK-களும் இல்லை.
• உங்கள் குடும்பம் உள்ளிடும் அனைத்தும் உங்கள் சாதனங்களில் சேமிக்கப்படுகிறது; குடும்பப் பகிர்வைப் பயன்படுத்தினால் குடும்பத்தின் சொந்த iCloud-இலும் சேமிக்கப்படுகிறது. நாங்கள் எந்தச் சர்வரையும் இயக்கவில்லை, அதில் எதையும் பார்க்கவோ படிக்கவோ அணுகவோ முடியாது.

ஆப்பில் நீங்கள் உள்ளிடும் தகவல்

Family Tasks பயன்படுத்தும்போது உங்கள் குடும்பம் உருவாக்குவது: குடும்பப் பெயர், உறுப்பினர் பெயர்கள் மற்றும் சுயவிவரத் தேர்வுகள் (துணை, நிறம்), வேலைகள், செக்லிஸ்டுகள் மற்றும் வகைகள், முடிந்த வேலைகளின் வரலாறு, புள்ளிகள், பரிசுகள் மற்றும் மீட்புகள், நினைவூட்டல் நேரங்கள், ஆப் அமைப்புகள். இவை அனைத்தும் நீங்கள் தந்தவை; ஆப் இயங்குவதற்கு மட்டுமே பயன்படுகின்றன.

அந்தத் தகவல் எங்கே இருக்கும்

உங்கள் தரவு உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூரில் சேமிக்கப்படுகிறது. iCloud ஒத்திசைவை இயக்கினால் அல்லது உறுப்பினர்களை அழைத்தால், அது குடும்பத்தின் தனிப்பட்ட iCloud தரவுத்தளத்திலும் (Apple-இன் CloudKit) இருக்கும் — அது உங்கள் Apple Account-உடையது, எங்களுடையது அல்ல. வேறு Apple Account உள்ள உறுப்பினர்களுடன் பகிர்வு Apple-இன் சொந்தப் பகிர்வு அமைப்பு வழியாக, நீங்கள் வெளிப்படையாக அழைத்தவர்களுடன் மட்டும் நடக்கிறது.

எங்களுக்குச் சொந்த சர்வர்கள் இல்லை; உங்கள் குடும்பத்தின் தரவை அணுகும் தொழில்நுட்பத் திறனும் இல்லை. iCloud தரவை Apple கையாளும் விதம் Apple-இன் தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் உங்கள் iCloud விதிமுறைகளின் கீழ் வருகிறது.

நாங்கள் சேகரிப்பது: எதுவும் இல்லை

ஆப்பில் மூன்றாம் தரப்பு அனலிட்டிக்ஸ், விளம்பரம் அல்லது அட்ரிபியூஷன் SDK எதுவும் இல்லை; விளம்பர அடையாளங்காட்டி (IDFA) பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; ஆப்கள் அல்லது வலைத்தளங்கள் முழுவதும் உங்களைப் பின்தொடர்வதில்லை. ஆப்பின் App Store தனியுரிமை லேபிள் இதையே காட்டுகிறது.

Apple எங்களுக்குத் தொகுக்கப்பட்ட, பெயர் நீக்கப்பட்ட App Store புள்ளிவிவரங்களைத் தருகிறது (பதிவிறக்க எண்ணிக்கை போன்றவை). சாதன அமைப்புகளில் டெவலப்பர்களுடன் கண்டறிதல் தகவலைப் பகிர நீங்கள் இசைந்திருந்தால், Apple பெயர் நீக்கப்பட்ட க்ராஷ் அறிக்கைகளையும் அனுப்பலாம்; அவற்றில் க்ராஷின் தொழில்நுட்பத் தகவல் மட்டுமே இருக்கும், உங்கள் குடும்பத்தின் உள்ளடக்கம் ஒருபோதும் இருக்காது.

வாங்குதல்கள்

Family Tasks Premium Apple-இன் இன்-ஆப் வாங்குதல் அமைப்பு வழியாக விற்கப்படுகிறது. கட்டணத்தை Apple கையாள்கிறது; உங்கள் கட்டணத் தகவலோ Apple Account அடையாளமோ எங்களுக்கு ஒருபோதும் கிடைப்பதில்லை. உங்கள் குடும்பத்தின் பிரீமியம் நிலை குடும்பத்தின் சொந்தத் தரவினுள் ஓர் எளிய குறியாக இருக்கிறது.

அறிவிப்புகள்

வேலை நினைவூட்டல்கள் லோக்கல் அறிவிப்புகள் — முழுவதும் உங்கள் சாதனத்திலேயே திட்டமிடப்பட்டு வழங்கப்படுகின்றன; அவற்றின் உள்ளடக்கம் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை. iCloud ஒத்திசைவு ஆப்பை எழுப்ப Apple-இன் புஷ் அமைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்; அந்தச் சமிக்ஞைகளில் எங்களிடமிருந்து படிக்கக்கூடிய எதுவும் இல்லை.

எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பினால்

[email protected]-க்கு எழுதினால் (உதாரணமாக ஆப்பின் கருத்து பொத்தான்கள் வழியாக — அவை உங்கள் சொந்த மெயில் ஆப்பைத் திறக்கும்), உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியும் நீங்கள் எழுதுவதும் எங்களுக்குக் கிடைக்கும். உங்களுக்கு உதவுவதற்கு மட்டுமே அதைப் பயன்படுத்துகிறோம், கேட்டவுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தை நீக்குகிறோம்.

குழந்தைகள்

Family Tasks குடும்பங்களுக்கானது; பெற்றோரே அமைத்து நிர்வகிக்கிறார்கள். யாரிடமிருந்தும் — குழந்தைகளிடமிருந்தும் — தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பதில்லை. வாங்குதல்கள் பெற்றோர் பக்கத் திரைகளிலிருந்து மட்டுமே செய்யமுடியும், அவை சாதனத்தின் சிஸ்டம் அங்கீகாரத்தின் பின்னால் இருக்கின்றன.

தரவை வைத்திருத்தலும் நீக்கலும்

கட்டுப்பாடு உங்களிடம், நேரடியாக ஆப்பிலேயே:

• வேலைகள், பரிசுகள், உறுப்பினர்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் திருத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம்.
• குடும்பத்தை நீக்கினால் அதன் எல்லாத் தரவும் — வேலைகள், வரலாறு, புள்ளிகள், அனைத்தும் — சாதனத்திலிருந்தும் குடும்பத்தின் iCloud-இலிருந்தும் நிரந்தரமாக நீங்கும்.
• ஆப்பை நீக்கினால் உள்ளூரில் சேமித்த எல்லாத் தரவும் நீங்கும். iCloud-இல் ஒத்திசைந்த தரவை சாதனத்தின் iCloud அமைப்புகளில் நிர்வகிக்கலாம்.
• நீங்கள் ஏற்றுமதி செய்த காப்புப்பிரதிகள் உங்கள் சொந்தப் பொறுப்பிலுள்ள சாதாரண கோப்புகள்; ஆப்பின் தானியங்கிப் பாதுகாப்புப் பிரதிகள் ஒருபோதும் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை.

பாதுகாப்பு

சாதனத்தில் உங்கள் தரவை iOS தரவுப் பாதுகாப்பு காக்கிறது. iCloud வழியாக ஒத்திசையும் தரவை Apple அனுப்பும்போதும் சேமிக்கும்போதும் மறையாக்கம் செய்கிறது.

மூன்றாம் தரப்புகள்

தொடர்புடைய ஒரே மூன்றாம் தரப்பு Apple — iCloud, App Store மற்றும் அறிவிப்பு விநியோகத்தின் வழங்குநராக, உங்கள் சொந்த Apple ஒப்பந்தத்தின் கீழ். யாருக்கும் எந்தத் தரவையும் விற்பதோ பகிர்வதோ மாற்றுவதோ இல்லை; விற்க எங்களிடம் எதுவுமே இல்லை.

உங்கள் உரிமைகள்

GDPR மற்றும் அது போன்ற சட்டங்களின் கீழ் தனிப்பட்ட தரவை அணுக, திருத்த, அழிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு எங்களிடம் இல்லாததால், மேலே விவரித்தபடி ஆப்பின் சொந்தக் கட்டுப்பாடுகளிலும் உங்கள் iCloud அமைப்புகளிலும் இந்த உரிமைகளை நேரடியாகச் செயல்படுத்துகிறீர்கள். எங்களுடனான மின்னஞ்சல் பரிமாற்றம் தொடர்பாக எதுவும் இருந்தால் எழுதுங்கள் — உடனே தீர்ப்போம்.

இந்தக் கொள்கையின் மாற்றங்கள்

ஆப்பின் தனியுரிமை நிலை எப்போதேனும் மாறினால், மாற்றம் நடைமுறைக்கு வருமுன் இந்தப் பக்கத்தையும் அதன் நடைமுறைத் தேதியையும் புதுப்பிப்போம்.

தொடர்பு

Ovido AB
[email protected]